I may not know why a caged bird sings–but I've got my guesses